Der Monat August gilt für die meisten Menschen seit Jahrzehnten als der Urlaubsmonat schlechthin. So beginnen im Freistaat Bayern Anfang August traditionell die von den Schülerinnen und Schülern lange herbeigesehnten Sommerferien. Auch die parlamentarische Sommerpause des Deutschen Bundestags fällt in diese Zeit. Während die Urlaubsziele politischer Persönlichkeiten aber nicht immer bekannt sind, gibt das Archivale des Monats August – eine von Marianne und Franz Josef Strauß im August 1970 versendete Postkarte – einen privaten Einblick in den Urlaub des wohl prominentesten Politikers der CSU-Geschichte.